第五十七章
当方余在低头刷微博的时候，姜川正用手指谨慎翼翼地翻看仓鼠背上的伤口愈合环境——谨然很共同地让他在本身的背上翻来翻去，因为男人如许做他只感觉痒痒的也挺舒畅，心中那因为《民国异闻录》的完美结局而被激起的淡淡愁绪被少量冲淡，而就在这个时候，他俄然闻声埋头刷微博的方余“咦”了一声。
当姜川说“今后就见不到了”时，那一刻，哀痛的情感达到了极限，仿佛不时候刻都要突破胸腔或者喉咙而出，而这时候，谨然却发明本身一滴眼泪都流不出来了，他谨慎翼翼地在紧紧闭合的木盒裂缝处嗅了嗅，木头味儿，血腥味儿，另有小黑身上的味道充数鼻腔时，他伸出爪，显得有些徒劳地将木盒上掉落的一点点泥土扫去。
仓鼠一愣，还没反应过来主报酬啥回绝本身爱的拥抱，就闻声姜川用暴躁的声音说：“哭你妹啊，眼药水拿来，眼睛痒死了——阿谁荷塘内里养了甚么鬼东西！微生物兵器吗？……阿肥也拿远点，它背上另有伤，弄到我身上的水传染了如何办？”
小黑死了。
谨然站在新的笼子里，看着姜川将那些旧的、沾上了血的玩具抛弃，唯独阿谁曾经被他和小黑各占有一层的板屋被保存了下来——当姜川沉默地给新笼子地盘撒上木屑时，谨然跳上了板屋的第二层，随即不测埠发明内里的草垫垫料还在，小黑的气味还留在上面。
就如许，在姜川没开口责备过谁的环境下，大师开端纷繁自发地自我责备。
镜头中跪在地上的男人闻声说话的声音时躯体一震。
而你比谁都清楚地晓得它不会返来了。
姜川：“……”
谨然：“……”
姜川“哦”了声，回身号召扮装师妹子来补妆，然后让江洛成趁着他眼睛红从速开拍。
江洛成在再三劝说失利后，没体例还是决定硬着头皮让姜川上，当他在导演监督器前面做好时，乃至能感遭到经纪人方余和他手掌心那只仓鼠死死地盯着本身的背部那令人浑身起鸡皮疙瘩的目光进犯，他调剂了下监督器，见姜川也到了位置，打了个手势表示野生降雨持续，当滂湃大雨再次覆盖竹林，拿着小喇叭的导演说：“筹办！”
这太好笑也太风趣了，谨然抬起爪子卤莽地擦了把眼泪，冷静地想，明显在明天之前，他还那么讨厌小黑；每一秒无时无刻不在感觉那家伙的举手投足之间都有一股讨人嫌的气味；每一天睡醒第一件事就是祷告这家伙想不开从二十几层的旅店窗户飞下去还相互一个平静……
江洛成对劲地喊停，然后奉告姜川这个镜头一次过了，能够筹办下一个。
姜川放下餐具，将桌子上的仓鼠抓过来塞进本身的口里，扔下一句“我出去逛逛”，头也不回地走出了旅店——方余刚开端另有些担忧他会不会做出甚么特别的事情，成果在剧组表示筹办好了能够开车到影视基地时，方余上车筹办叫助理打电话给姜川，成果定眼一看，却发明他已经坐在后排的位置上，单手支着下巴，微微眯着眼看着车窗外。
当意味着前期要插手的雷声的铃声一响。
当机车以能够增加交警叔叔停业量的速率飞出去，谨然不如何惊奇地发明本身在不晓得甚么时候已经风俗了姜川的半夜狂飙形式——只不过这一次，车子开了好久也没回到影视基地，期间谨然哭累了浑浑噩噩地睡了一会儿，展开眼睛时候发明板屋还在机车发动机的影响下轻微颤抖着……
跟着江洛成一声令下，大师眼睁睁地看着姜川脚步不稳地冒然突入镜头中——也不晓得是真的脚下滑没跑稳还是用心的，总之没跑两步他就重重颠仆在了泥水当中，泥水飞溅起来在他的脸上，四周的人都是一脸严峻伸长了脖子去看，等了几秒见姜川趴在那没反应，感受在本身背部的一人一鼠四道目光已经快成x射线，江洛成顶不住压力举起了手边的喇叭筹办喊“咔”，却在这个时候，姜川冷静地爬了起来。
姜川还真是一个有点浪漫细胞的人，谨然冷静地想，起码他把小黑埋在了大抵是h市最好的处所。
谨然：“……”
谨然从未想到过本身跟阿谁讨厌的翻译腔仓鼠会是现在这类结局。
成果就是谨然被姜川用一根手指头顶着肚子推开。
到了处所，姜川下车，扮装师妹子从速上来补妆，同时各个拍照机也已经各就各位，脚本是从怀锦闻声雷声，从屋中站起来，推开门突入雨中这一段开端演的——因为怕姜川状况不好会ng，剧组还给筹办了几套一样的戏服给他换，扮装师妹子手中的吹风机也是随时待命，当江洛成喊“”，在世人严峻的目光中，姜川住在粗陋的板屋床边，低下头，双手握拳，深思。
姜川向来不本身发微博，以是遵还是例是方余给他发了条微博，就五个字：感谢，我没事。
而比拟起如许的剧情，明显是在一开端有着类似剧情生长的实际却显得那么讽刺。
终究到了拍摄日。
方余抓着姜川，先是让他在竹林里浑身狼狈地咔嚓咔嚓照了几张，然后火烧屁股似的带着他上了保母车——先是又一次地狂滴眼药水，然后给他毯子擦洁净身上的水换上枯燥暖和的衣服，姜川换好衣服的一时候就是转头问经纪人先生要仓鼠——这副已经被坑到极度贫乏安然感的模样又让经纪人先生自责了一会儿，将仓鼠取出来交给姜川，男人接过仓鼠后逗弄了一会儿，经纪人先生卖力拍照，然后跟之前狼狈的“泥滚人”照片一块儿拍照发上微博，配字：《民国异闻录》顺利达成！
最惨的是竟然没有人感觉这话有甚么不对。
最完美的证明就是现在他根基不消挤也能够顺利地把本身的屁股塞进小板屋二层里了——是的，在鬼使神差的某些启事趋势下，它又冷静地搬回了小板屋二层。
就仿佛每天都能够看到、完整不当一回事的人有一天俄然消逝了，你这才发明本来糊口中到处都充满了他挥之不去的身影似的，空留下的是劈面而来的违和感，然后紧跟着，就连糊口仿佛都是以而变得空缺了一块。
江洛成喊了在这长达大半年的影视剧中最后一声“咔”，姜川松开王墨，后者笑着拍了拍他的肩膀；与此同时，全部剧组的人都临时放下了手头上的事，开端热烈地鼓掌，庆贺本剧最后一个镜头拍完顺利达成；大师喝彩着拥抱着，庆贺这过于悠长的“折磨”终究结束，起早贪黑的糊口结束了，从明天开端，他们能够好好歇息一段时候，然后再踏上新的征途。
谨然闻声有人收回赞叹的感喟声。
姜川昂首看了他一眼，“哦”了声点点头，王墨又吃了一口豆腐花，想了想，放下勺子：“方哥，眼药水筹办好了吗？”
已经在大坑的泥水中跪好的姜川将那只脏兮兮的仓鼠捧起来——而就这么一个行动，在场的别人能够不晓得，但是直接目睹了男人如安在山顶安葬小黑的谨然倒是清清楚楚的晓得，姜川还是入了戏的，他跪在那边捧着仓鼠，就仿佛那一天蹲在土坑里挨着装着小黑的木盒边不知所措的本身一样……
姜川将它拿出来，谨慎翼翼地放进阿谁空出来的装潢品的木盒里，木盒盖上后，姜川找来枯树枝在山顶某个应当是看夜景最棒的角落挖了个坑，然后谨慎翼翼地将木盒端端方正地放进坑中——做完这一系列行动后，男人却并不急着将仓鼠埋起来，而是转过甚，将谨然从笼子里抓出来放在本身的腿上，挠了挠他的下巴，男人又扑灭了一只眼叼在嘴边，将谨然放到了阿谁小小的土坑里，用叼着烟显得特别含混的声音说：“今后就见不到了，阿肥，跟小黑说些甚么不？”
当披着草皮的仓鼠几近要被面前灿烂光迷的夜景分离了重视力，却在这个时候，它闻声本身的身后传来窸窸窣窣的声音，愣了愣回过甚去，借着车灯的光芒，他瞥见姜川从阿谁挂在机车把手上的礼品袋里取出了个小小的木盒，然后将它翻转过来，直接将内里大抵是项链之类的饰品倒在了地上。
方余冷静地看了王墨一眼，用眼神表示猪队友从速闭嘴，但是后者偏不，想了想后在方余鄙夷的目光中他可算又找到了话题持续絮干脆叨：“哦对了，提示你一下，你能够是第一次拍雨中的戏，以是一会你拍的时候重视点低着点头，尽量不要让洒水车的水弄进眼睛里，我看他们仿佛是从荷塘那边抽水的，那边面的水可脏了，一个不谨慎染上眼病就费事了。”
而这个时候，一个身影呈现在他的身后，一把伞被撑开遮在怀锦的头顶，樵生的声声响起，问怀锦：“臭羽士，你在这做甚么？”
小板屋外的野生降雨车开端哗啦啦地往下洒水。
四周的人立即一拥而上，给姜川擦掉脸上的水，补妆，剧务给姜川说了下下个镜头的走位另有重视事项，姜川沉默地听着，约莫过了非常钟，筹办进入最后一个镜头——也就是令大师最提心吊胆的镜头——而此时，剧组已经事前在竹林某个空位处挖出一个大坑，大坑被装潢被雷劈焦的模样，大坑中心放着一只*的仓鼠模型，遵循脚本上，姜川应当跌跌撞撞地冲过来，然后一脚踩空跌下神坑，恰好滚在那只仓鼠模型的中间。
紧接着，毫无征象地他猛地站了起来，那耸峙而起的身躯带着烦躁不安和气愤一击火急，他转过身，那双湛蓝色的瞳眸当中目光流转，他狠狠地将身后的人一把抱入怀中，被抱得个猝不及防的人手中的伞被撞得掉落在泥水中收回“啪”地轻响——当男人微微颤抖着，呼出一口长气，将弧线完美的下颚放到了怀中人的肩膀上时，被他抱在怀中的人在半晌的全部以后，唇角边的笑容变得更加清楚——而这一次，那笑容变得非常纯粹。
这意味着他另有一些东西能够用来怀想。
王墨：“时装戏呢——嗯，复古啊，就是好。”
被经纪人先生托起的仓鼠伸开双臂，特心疼地抱住仆人的下巴。
盘猴子路。
而现在，他却因为小黑的死而堕入了难以言喻的哀痛当中。
这些东西就如许俄然被仆人丢弃。
敬业得让在场事情职员都傻了眼：俄然感觉重新到尾都在担忧受怕惊骇姜川会因为小黑的事情影响到拍摄结果和演戏质量的本身的确是狗眼看人低外加相称傻.逼。
到时候镜头会给他另有阿谁脏兮兮的玩具仓鼠一个特写——当然，前期会制作一下那仓鼠变得略微活泼实在一些。
“筹办好了，这类事懂的。”
他猎奇地探出脑袋去看了看，这才发明姜川将机车在大早晨的开上了一条盘猴子路。
……
这个镜头因为是伶仃在竹林里的，以是恰好被拎出来伶仃放到最后拍。
今后，在糊口中，你完整落空了它。
而对于此，姜川说过的最多的话就是“没干系”“没事”。
只见坐在板屋当中本来安温馨静坐着的人俄然猛地抬开端——他面色沉着，眉头浅浅皱起，性感的薄唇紧紧抿成了一条峻厉的缝，仿佛是在做了几秒的内心挣扎后，他猛地站起来，三步并两步地来到门前，狠狠地一把将门推开，突入雨中，雨水滂湃而下，飞溅起来的泥水弄脏了他红色道服的下摆，身上的衣袍敏捷变湿贴在他的身上，水珠顺着他的额发滴落在脸上。
谨然蹲在那小小的木盒旁，俄然感觉有些不知所措。
……
方余冷静地蛋疼了下，然后让司机开车。
因为接下来，怀锦会因为哀痛过分堕入魔怔状况，眼睛变蓝，以是姜川能够临时不消持续戴美瞳，方余抓着他把美瞳摘下来，用眼药水冲刷了下眼睛，又让他坐着用热毛巾敷了下，中间大抵前前后后用了十五分分钟，姜川拿掉毛巾站起来，转头问方余：“眼睛还红么？”
落空了安抚外加平静剂操纵代价的仓鼠被卤莽地往口袋里一塞，经纪人先生回身一起小跑颠颠去去吼小助理眼药水拿来——后者早就筹办好了，两人和接力比赛似的，方余还没杀到面前助理已经撅着屁股将眼药水递了出去——
是的，大抵就是如许。
但是不是现在。
姜川也停下行动，挑眉拧过脸去看方余：“如何了？”
——这剧情写出来的时候大师都感觉很瞎，刚开端还挺担忧演员跪在那边捧着个丑的要死的仓鼠模型搞不好会被活生生地雷到搞到笑场，但是事到现在，大师到是完整不担忧这个了，因为这类环境下姜川会笑得出来才有鬼。
全部过程中，男人都是非常沉默的。
在那双被模糊泛红的眼白映托得更加湛蓝的瞳眸当中，那种失落、苍茫、有很多的话到了嘴边倒是说不出来的庞大情感一刹时发作了出来——全部拍摄的现场鸦雀无声，本来相互扳谈的事情职员也温馨了下来，他们纷繁堆积到江洛成的监督器后看着镜头中男人的情感窜改。
山上的风很冷，谨然被冻的浑身颤抖，当姜川将车子停在山顶时，谨然正冷静地将草料拽出来往本身的身上裹——同时他忍不住转头望了望——当瞥见身后仿佛完整俯瞰到全部h市的夜景时，谨然都被惊呆了：他来过h市数都数不清的次数，乃至在踏入影视圈的前几年他几近要在这个都会落地生根，但是他向来不晓得，本来h市也能够有一座这么高的山，在山顶，能够瞥见这么棒的夜景。
如果小黑也能重生，哪怕是随便在地球的哪一个角落以任何一个情势，也不晓得他会不会像是樵生和怀锦一样，重新回到他们的身边？
谨然：“？”
雨停了。
监督器屏幕上呈现了一个仓促赶来的脚步，那脚步轻巧沉稳，乃至在滑落下泥塘时都显得特别安闲不迫，镜头缓缓上移，照出王墨的侧脸，他站在姜川的身后，一样被滂湃大雨淋湿的他此时手中紧紧地握着一把伞，沉默几秒后，他唇角边俄然绽放出一个说不上来是甚么味道的浅笑，而后，他在姜川的头上撑开了那把伞，念出了全部剧最后的一句台词——
樵生伸脱手，反抱住怀锦。
而那明显都是今后的事情了。
江洛成无法地说出一句非常典范的话：“不晓得的人能够还觉得我们剧组死了人。”
乃至连他的气味大抵都被吹散在了山顶的风吼怒声中。
拍照师那边转过甚来看了江洛成一眼，江洛成狠下心打了个手势表示他们持续。
谨然不明以是的谛视中，姜川从本身的口袋里取出了个透明的密封袋，在看清楚密封袋里装着的东西时，谨然一阵晕眩下认识地抱紧了怀中的草料——袋子里的小黑已经被措置得很洁净，身上毛发上的血液被谨慎翼翼地擦洁净了，肚子也很好地缝合了起来，它闭着眼，就仿佛在安祥地睡觉。
配图都没有。
姜川：“……”
方余：“……”
谨然伸出爪子，将一根草扯过来叼在嘴里，顺势在那并不算太柔嫩也并不算太宽广的空间中倒下——当被小黑的气味包抄的那一刹时，堵塞的感受俄然毫无征象地充满全部胸腔，每一次的呼吸都像是无形的进犯号令着仿佛要扯破胸膛挤爆大脑，浑身的血液都仿佛停止了活动，迈不开法度，叫不出声音，独一能感遭到本身还活在这个天下上的是眼中绝提的眼泪和被叼在口中因为气味不稳而微微颤抖的草根——
这个时候，被留下的你就会被一股无形的力量以非常激烈的体例提示：那家伙真的分开了，今后再也不会返来。
当天降异象，电闪雷鸣，本来在板屋中清修筹办完整健忘这遭凡尘遭受的羽士怀锦惊坐而起，暴雨暴风之间，他突入樵生渡劫的竹林，并在某一处找到了一只奄奄一息的仓鼠——觉得樵生要死掉了，怀锦将浑身是泥土脏兮兮被打回本相的仓鼠捧在手心，堕入沉默很久。
被猜中间思的王墨和方余难堪的笑。
然后他们鞭策摄像机，追着姜川一起而去，从他在高山摔了个狗啃食开端，顺利地拍到他跑到那大坑中间，一脚踩空，伴跟着滚落的泥土砂石，狼狈地跌入大坑底部，姜川的落地很准，恰好就是在阿谁毛绒玩具仓鼠的中间，他跌下去后，收回一声沉闷的悔恨，紧接着转过甚，用那双微微泛红的眼睛，看着就在他脸中间浑身泥泞的仓鼠……
镜头拉近，给了突入雨中的男人脸部一个特写。
方余跟王墨打了个“ok”的手势，一边说着还一边谨慎翼翼用余光瞥姜川——两人这婆婆妈妈的行动终究引发了男人的重视，他无法地放动手中豆浆的杯子：“我没事，这是干吗，还怕一会我忍不住失声痛哭么？”
不过很快地他就认识到他这是在华侈时候——因为他晓得，这都是他一厢甘心的异想天开罢了，这类事情当然不成能产生。
“臭羽士，你在这做甚么？”
果不其然没一会儿，机车的发动机霹雷声响起。
当记录着最后一场戏的场记板打下。
“之前跟谨然拿出来相提并论的阿谁出车祸的本国16岁歌手你还记得么？”经纪人先生举起手中的手机晃了晃，“明天早上外媒网放出来的动静，他醒了耶。”
怀锦一愣，随即站起来抱住站在本身身后的人。
姜川微微眯起眼，勾起唇收回一声嗤笑，唇齿之间是以而喷洒出浓浓的奶红色烟草雾气，男人将蹲在小木盒旁的奶茶谨慎翼翼地抓起来放回本身的腿上，然后亲身用手，一把把地抓起土撒在木盒上，将之埋葬。
固然过不久等这些草料枯黄姜川能够就会把它们抛弃。
……
几近是他叫“咔”的第一时候，姜川就立即从地上爬了起来——此时他身上的戏服已经脏到不能看，红色的部分紧紧地贴在身上透暴露他漫衍完美的肌肉，从坑底爬起来后，他不消中间事情职员搀扶手脚很快地从坑底爬了上来，红如许往歇息区这边走——经纪人方余冲了上去，一看男人那双比鬼还红的眼睛，顿时心惊胆战：“演戏罢了！演戏罢了！不要那么当真，不要那么当真——你看阿肥还在这里！别哭！”
谨然冷静地猜想了一会儿。
接下来的几天，全部《民国异闻录》剧组的气压都因为姜川的原因变得有些低，好不轻易变得话多一点的姜川又被打回本相，每天跟人家说话不是“哦”就是“嗯”最多就是“我晓得了”，长句子几近没再如何闻声过，若不是他还能好好地念台词，大师恐怕几近要思疑他是不是哀痛过分说话构造才气呈现题目。
完整没有达成那一天该有的欢乐氛围，全部剧组从早餐开端就像是筹办演鬼片似的阴沉沉的，剧务吃完早餐扔下碗擦擦嘴，借口跑去安排一会儿野生降雨时候要的洒水车提早散人，其别人也纷繁找到借口连续退场后，桌子边就剩下了姜川、方余、王墨另有蹲在桌子上让姜川投喂的谨然——小黑分开后，谨然也瘦了很多，每天无精打采的吃吃喝喝，体重还是一个劲儿的地往下掉。
以是这会儿，大师都感觉他会有如许的反应的确是理所当然——不但如此，那天早晨有参与拍摄事情的事情职员乃至是以而惭愧的要死，私底下聚在一起的时候，总会蛋疼地总结一句：我们这么多人这么多双眼睛，如何连两只仓鼠都看不好。
如果以上的环境还不算糟糕，那么最糟糕的且最让人提心吊胆的是，最后达成的那一天，最后个镜头不晓得被哪个预言帝安排得出奇的蛋疼——
大半夜的，这是要去哪？表情不好来飙车？
比来经纪人先生很诚恳，不敢搞幺蛾子，照顾到姜川的表情题目，他乃至直接联络公司让他们吧比来一些炒作的打算也停息一下，通稿压一压不要急着发——因为他怕姜川在各种负能量的压力下真的会给公司寄炸弹，那就不好了。
不管电视剧还是电影，最后的结局必定都是夸姣的——觉得死去的人没有死，乃至是已经死去的人也活了过来——就仿佛《民国异闻录》里，作为仓鼠的樵生最后放弃成仙换来了凡人之躯，跟羽士怀锦今后幸运欢愉地糊口在一起过上了王子和公主的那种童话式结局一样，为了让观众心中不留遗憾，作者们编剧们都在极力体例一个夸姣的结局。
其实在目睹灭亡的一刹时，充其量只是堕泪罢了，最可骇的是接下来要面对的那统统——当你回到本来你们曾经共同糊口的处所，发明到处都是分开的家伙留下的陈迹——它的气味，它用过的东西，乃至是它分开之前吃了一半放在那边的食品，它们都复原本来本地摆在那边，就仿佛它向来没有分开过。
刚开端江洛成还担忧姜川会不会状况不好，问他要不要在滚下土坑的那一幕干脆用替人，姜川想也没想回绝了，来由就是言简意赅地：“坑又不深，本身滚。”
这件事莫名其妙被爆推测网上，有些不明以是地觉得死的是告白里的那只仓鼠，纷繁大叹可惜，另有一些则是直接冲上来留言安抚姜川，某个“啊啊啊男神不哭我给你寄一卡车仓鼠好不好”的留言被点赞三万次，高居榜首。
剧到最后，樵生做过很多功德，面对位列仙班前的渡劫，但是因为心中割舍不下凡尘俗事（含蓄的说法，实在也就是怀锦），他决定放弃成仙，转为凡人，以是用心渡劫失利。
谨然探脑袋看了看，发明姜川将机车停在路边，车子没有上锁，别人径直走到了路边的一家佳构店里，出来的时候手里提着个礼品袋，川将阿谁礼品袋随便挂在车把手上，然后发动机的霹雷声又响了起来。
……
然后全剧终。
此时，镜头挪动。
当谨然抱着块苹果有一口每一口地啃时，坐在桌边的王墨也在各种找话说：“姜川，拍完这部戏你另有啥安排啊？我有个导演朋友有个新脚本还想托我问问你能不能赏光来玩玩呢——我听人家说你是筹办接一个时装的新戏对吧？哎呀时装戏好，时装戏呢——”
此时他们大抵已经将近达到山顶，因为当谨然放眼望去，发明在他们的身后是低于视觉程度线的h市夜景，恰是华灯初上，都会的灯光霓虹灯构成一条都雅的光带，如同坠落在夜里银河的繁星点点。
而很明显这会儿江洛成在拍完前面两个镜头后也稍稍放下心来，坐在监督器前面提示了姜川几句一会儿如何演，见姜川点头暗见晓得了后他又拿起小喇叭提示各位“打起精力，搞好最后一场战役”，全部剧组的人七七八八零散地应了，这个时候，剧组里才稍稍有一些要达成之前的镇静、欢畅气味。
“咔！咔！咔！很好，就如许！”江洛成叫。
方余凑上来细心看了看：“另有点红，能够是热毛巾熬过的陈迹，不过没刚才你从坑底下爬上来时候那么可骇。”
谨然抹了把肚皮上的毛，上面的血液已经干掉了，他悄悄一搓就有带着铁锈气味的碎屑纷繁落下，与此同时，他闻声内里传来“呯”的一声轻响，是姜川将仓鼠笼子门关上的声音；然后是姜川低声和兽医扳谈的对话声响，听上去仿佛是姜川在跟阿谁本地人兽医在扣问甚么；最后，过了大抵十五分钟后，四周暗了下来，小板屋晃了晃，谨然猜想大抵是姜川已经分开了宠物病院。
响了没多久，霹雷声又停下。
明显只是死了一只仓鼠罢了，姜川如许的行动如果放别人身上能够不免会让人感觉小题大做——但是放姜川身上就分歧了……大抵是因为这家伙不管是照片事件还是阿谁告白，几度爆红都跟仓鼠有关，固然不是那一只，但是大师都下认识地感觉姜川是个很有爱心的人，这类对于植物的爱好之心是装不出来的，之前就有人调侃感觉本身在川哥的眼里还不如仓鼠。
至此，《民国异闻录》全剧终。