117.chapter117
在贵族家庭，贴身女仆的事情就包含为本身的女仆人穿衣打扮，但安奴什卡不需求为安娜这么做，因为后者风俗甚么都依托本身。
自安娜好了今后，她脾气变得更加开畅了。
凡是，卡列宁的第一句平常号召语老是献给他的管家科尔尼，但现在，从他结婚后，他开端感遭到这类纤细的差别了。
“想吃点甚么？”卡列宁问。
这是安娜第二次在这个期间乘坐火车。
安娜挑了一件天鹅绒做成的长裙，那非常保暖。待她出了寝室门的时候，管家科尔尼奉告她能够去用餐了。
卡列宁起家，拉开他中间那张椅子。
他们都感觉心对劲足, 究竟上, 卡列宁以为，固然这个婚姻是如此的不一样，它充满了不成预知，但它的确是令人对劲的。
当洁净的桌面上摆着还算精美适口的茶点时，卡列宁把那块蛋糕向安娜的方向推了推。
他的确是一名亲热的大夫，给了安娜一支用来涂抹的药膏。
卡列宁啜饮的行动在半空中像是定格住了，然后他放下咖啡杯，起家超出桌面的上空，超出安娜那边的空间，在他的手指悄悄碰触到对方的脸颊时，问道：“我能够吗？”
卡列宁起家，把一条法兰绒的毯子披在安娜的身上。
安娜让安奴施卡把她提早做的桌垫拿过来，蕾丝款式的。她们遴选了一套玫瑰色的骨瓷茶具，牛奶被装在透明的玻璃壶中。舒芙蕾有橙子和黄油的香气，甜腻又清爽。
厨房正连接着后院，这会儿也没甚么风景，卡列宁的院子里没有甚么园艺设施，规端方矩的，不特别也绝对不亮眼。
“谅解我吧, 你也没有上诉的机遇了, 我肚子里另有很多奇奇特怪的比方。”安娜说完吃了一口蘑菇, 然后又抬起眼睛瞧瞧卡列宁, 仿佛他是更好的菜肴。
安娜看了一下那长长的餐桌，然后说：“你是要我坐在这儿，还是这儿？”她用眼神表示那两个位子。
天是一种淡淡的蓝，映托着一些白桦树笔挺得像一个个尖兵一样，固然现在还不起眼，但比及了春季，就会翠绿点点，非常标致。
凌晨的阳光从落地窗外晖映出去，洒落在他老婆的发梢，肩头，就像在跳舞一样。
卡列宁让本身把视野从老婆红润的嘴唇上移开。
安娜接过帕子擦了擦眼睛，笑：“他说的没错，你有一名好大夫，他很棒！”
安娜眨眨眼睛：“我喜好这个决定。”
安娜迫不及待想要和谁分享这些，以是她把萨沙喊了出去，她想和厨娘一起饮用下午茶。
她体味到卡列宁对食品倒也没甚么特别偏疼的，只除了甜食不是他喜好的。由此看来，在食品上表达本身的感激，倒不是一个好点子了。
“你不想碰碰我吗？”
此为防盗章 “我晓得这不太矜持, 但，你得答应我的情不自禁，你说了很‘甜美’的话。”她夸大了“甜美”这个字眼，一只小手抓着卡列宁胸前的衣服, 悄悄地攥着。
这类不消言语就能瞧出来的幸运感直接传染了卡列宁。
坐在床沿边，然后吻了一下本身的小老婆，像是直接地，亲吻了幸运的陈迹。
他的老婆多数不晓得这些，固然这令人有些想不通，可卡列宁想，或许这天下上也并非任何事都要理个清清楚楚明显白白。
“没有。”安娜说完后又开口，“或许有一个。”
“颠末昨晚的事情，我担忧你会需求一些小我空间。”
这家里产生的事情是不成能躲避仆人们的，这不太普通的事情想必早已在仆人们的下午茶上面被偷偷议论了一番。
“如何了？”卡列宁问。
“你肯定没有任何疑问？”
卡列宁没有对这句赞善说甚么，他看了一下怀表上的时候，然后放下公文说：“我们得去吃午餐了。”
“好吃。”安娜诚恳地点头，“此次不是哄人的。”
萨沙安抚道：“夫人，它的确是一个好主张，这些东西真的很甘旨。”
等候的过程让人有些焦心，但瞧见东西出炉后，就有一种满足感了。
油漆成红色的原木桌，另有几把镂空的椅子，萨沙像变戏法一样拿出了一条粉红色小格子的桌布，平铺在上面。
那天早晨，安娜完成了本身的报答，而卡列宁，他吃到了独属于本身的蓝莓派。
“你能够问。”卡列宁的手指按在那一页，微微抬开端来。他说话的声音安静，腔调没甚么起伏，却不会显得硬邦邦的，或许是因为他那双长睫毛下的蓝眼睛正专注的谛视着别人，而这谛视是不带着核阅的意味的。
萨沙笑了起来，“如果您都如许说了，我想我没甚么来由再回绝这个聘请了。”
“若你如许以为，好的。”卡列宁再次点点头，然后拿出了他的公文。安娜又一次在内心叹了口气。
“瞧瞧这做很多好呀！”萨沙赞叹着，她那胖胖的手指摸了摸安娜做的印花杯垫，又瞧了瞧那些敬爱的舒芙蕾。
卡列宁此次挑选忽视这一目光, 他必须摄取充足的食品，而不是让本身的表情一向盘桓在那种失控的状况。
“如何了？”安娜问道。
这类打动是源于卡列宁不骄奢的做法，作为老婆，安娜体味到了一种高傲感。就像是有人说过“如果我爱的人是个罪犯我不知该如何是好，但我爱的人如果个品德高贵的人我必然会为他高傲”。
她不自发地双手交叠，侧着脸，一边敲着这些平平的风景，一边浅笑。
安娜到了用餐间，卡列宁已经在那边等待，他正在看报。
她的脸红得短长, 但唯有如许才气让本身好受一点。
风俗了当代社会的繁忙，一开端的糊口让人有些无措，但现在，统统都很好。
“您就别回绝了，留我一小我喝下午茶，我本身都感觉不幸了。”她用心说得有些不幸兮兮的。
“究竟上，我以为如许很好。”卡列宁低声说, 一个吻印在安娜的黑发上面。
“偶然候你不需求对我太谨慎翼翼，你晓得的，你能够，放松一点。”
安娜不肯定她的胡想中是否有这一项，还没打理好的老婆和面子的丈夫，但不管如何说，当卡列宁走向他的时候，那都不首要了。
“你看，现在我又体味你一点了。”安娜一边说一边开端切割本身的培根，她如此天然的模样使得卡列宁以后又看了她一会儿。
火车上的用餐包厢在列车的中间处所，通道没有大到能够包容两个成年人并排走，以是卡列宁走在前面，有的父母会拉着小孩子的手，以防这些小魔怪们乱跑。
“食材的甘旨的确首要，但对我来讲，食品本身的合用性已经让我满足。对我来讲，持续食用这份午餐并不会窜改甚么，但对你来讲，在不喜好的根本上持续食用它们，它就成为了会影响表情的了。”
“我现在已经饱了。”安娜镇静地说。
第一次的时候统统都生长的太快，有些急仓促的，而现在，固然日程表还是非常松散，她却感觉仿佛脸氛围中没一点水分子掠过鼻腔时的模样都能感遭到。
午餐上来后，安娜吃了一口，并不甘旨，她看向卡列宁，一样微微皱眉。这不能怪谁，食材是无辜的，厨师也是无辜的。
安娜不晓得本身睡了多久，她是在一阵悄悄地摇摆中醒来的。
但如果有人奉告她，一对新人在他们新婚之夜是在一张大得不像样的床上，井水不犯河水的相安无事的过了一夜，她是不信赖的。
安奴施卡和安娜都笑了起来。
“这味道真好闻，您在做甚么呢，夫人？”萨沙有些惊奇地发明，厨房还是很洁净，并且仿佛正在酝酿着甚么甘旨的东西。
“那可不太好。”萨沙有些踌躇，安娜拉了拉她的手。
他们已经从彼得堡解缆两个小时了，连绵起伏的山峦一开端叫人镇静，现在却有些平平了。
卡列宁从扭转扶梯上了二楼，他推开老婆的寝室，或者该说，他们的寝室。
固然卡列宁没少从他的小老婆那边听到这类希奇古怪的歌颂和占有欲，但他还是没法完整风俗。
“你有任何疑问吗？安娜。”卡列宁将视野从那些公文上移开，蓝色的眼睛瞧着安娜。
她之前的经纪人对她的饮食节制得比较严格，但人有的时候就是这么奇特。你在某个处所被限定了，偶然候就不免在别的方面找补返来。
“你不要？”安娜问，酒窝已经在脸颊边闪现出来。
“我睡着了？”她想要揉眼睛，却被制止了。
因为卡列宁并不矮，他的肩膀也很宽广，当他走到前面的时候，安娜并不能全数看清楚面前的气象。
她扯谎了，这份午餐本身口感并不好，但雀跃的表情能够弥补统统。在稍后他们回到包厢的时候，安娜奉告了卡列宁真相。
格拉乔夫定时过来了，他是一名五十多岁的男人，一头棕红色的头发还没有斑白，样貌周正，看上去非常驯良。
安娜觉得卡列宁会像那些有钱人一样直接丢弃这份分歧情意的午餐，但卡列宁没有。
“格拉乔夫大夫奉告我如许做才气降落本身被疾病找上的概率。”
“亚历克赛呢？”
卡列宁没有先问别的，而是更存眷于实际的题目。
萨沙不晓得该如何安抚本身的女仆人了，荣幸的是，对方这类懊丧的表情没有持续太久，她又聊起了别的的话题，并且最后表示想把这些舒芙蕾全送给她。
安娜晓得卡列宁不是偶尔发起这个时候来就餐的，或许他早已风俗并且摸索出最合适的就餐时候。
萨沙望了望本身的女仆人，然后才谨慎翼翼地说：“究竟上，夫人，或许您不太体味，先生他不爱吃甜食。”
从别人那边听到这类话对于卡列宁来讲几近是第一次，那种感受很别致，稠浊着高傲，打动，乃至另有点模糊的高傲感。
他的老婆已经睡着了，把本身全数包在被子内里，贴着他的那一侧。她粉红色的脸颊另有熟睡的神采都申明着一件事，她很幸运。
一种偌大的打动囊括了安娜。
床铺的仆人没有分开寝室，而是在一把软椅上伏案事情，勤勤奋恳的俄国官员。
“不管如何样，这都不会窜改我以为刚才的统统不是糟糕而是好的这个感受。”
仆人把报纸收走，卡列宁昂首望向安娜表示她坐下来。
这类纤细的感知触觉十足来源于她的丈夫。
安娜跟厨娘萨沙借用了厨房，那位胖胖的厨娘为人非常的驯良，她把打理得仅独一条的厨房借给了女仆人，并且已经做好了筹办，女仆人或许会炮制出一场灾害。她乃至悄悄地跟看门人卡比东内奇通了通气，还筹办了几大桶水用作预备。
“不。”安娜坦白地表达本身的设法，“我想跟着你去法国。”
安娜不晓得的是，固然她决定不去打搅她的丈夫，但明显卡列宁本身已经不能够用心。
卡列宁重视到床铺的动静，他转过身，就瞧见他的小老婆正睁着一双灰色的眼睛当真地瞧着她。
“你是否还是情愿下午的时候和我一起去法国？”
“没有。”安娜笑着说，也一样享用本身的食品。
“好的。”安娜应了一声，然后问：“你老是几点起床？”
“很好的发起，我恰好饿了。”安娜对这个建议表示附和，卡列宁也点头，并且畅怀了一些。
她翻开被子筹办去盥洗室梳洗本身，明天比平时起得晚了一点，但愿另有点时候简朴的做个拉伸练习。
卡列宁有些惊奇，接着摇点头：“并无人和我说过这个题目。并且，我的事情决定了我如许更无益于做出决策。”
“但你没有华侈，亚历克赛。”安娜用一种温和的语气指出这一点，“这是一个非常好的品格。”
甚么都能够，这范围可有些太大了。
这对卡列宁来讲是有些可骇的，没有法则束缚，没有案例阐发，不过，他以为本身能够做好。
卡列宁拿出本身的帕子递给她。
“就是，会不会做得太多了？”萨沙问道。
卡列宁简练地说道。他端起了属于本身的那杯黑咖啡，安娜只看了一眼就把视野收回来。
“您还是先吃吃看吧，或许只是卖比拟较好。”安娜说。
当然，这些事安娜是不晓得的。
结束了下午茶后，安娜并没有泄气，相反的，她倒是重新明白了一点。以是她问了萨沙很多卡列宁对于菜品的爱好。
弥补午餐的遗憾。
他们回到家后享用了晚餐, 安娜一变态态没说太多的话语，她只是不时地去抬眼打量本身的丈夫。
他让本身的眉头放松伸展开来，还是迟缓而安静地切割本身餐盘里的食品。然后他抬眼望向安娜，问：“是否反面你的胃口。”
黑咖啡的苦涩和蛋糕的甜腻构成光鲜的对比。
安奴什卡只是一名女仆，她文明不高，但谨守本身的本分，不该看的不看，不该妄自猜想的就不去想，到现在，她已经把本身调剂好了，不会去大惊小怪。
安娜听了笑了一下，她去衣柜里遴选本身的衣物。
萨沙将白日安娜做甜点的事情和卡列宁说了一下，她察看到自家先生当真聆听的模样，内心就松了一口气，她笑着说道：“我晓得您不爱吃甜食，不过，您还真是娶了一名好老婆呢。”
“我得吃口蛋糕压压惊。”
“因为你说了甜美的话语。”安娜双眼亮晶晶地说道。
第二天，安娜决定要做点事情好报答卡列宁。
他做了一件之前的本身从不会做的事情。
他们来到列车的中部，现在还没有很多人就餐。
只如果关于自家老婆的，像卡列宁这类呆板和教条化的人竟然也冷静地把那种差未几的实际放在了内心，成为了某种独特的原则。
“能够。”
安娜摇点头，叹了口气：“再好吃也没用，他不爱吃甜食。”
现在是八点三十，早餐时候比他平常推迟了二非常钟。在家里用餐时不说话的风俗也被突破，右手如果摊开就能碰触到另一小我，这么近的间隔。都是因为结婚。
卡列宁那天返来的比较晚，他说了不会返来用晚餐，等他到家的时候已经十点了，而安娜因为白日做舒芙蕾花了点时候，在九点的时候她就睡着了。
现在，她信赖了。
接下来，餐厅里再次规复沉寂无言，但此次安娜不再感觉有些难堪了。
“好吃吗？”卡列宁问。
伴跟着黑咖啡独占的香味和奶油的甜腻感，安娜决定再诚笃一点。
属于卡列宁的那一边被清算得井然有序。
“我重视到你没有戴眼镜。”
她望向窗外，右手托腮。
“跟着我。”
安娜说：“你现在就像是会发光一样，我没体例不去看看你。”她又感慨了一下，“我真担忧你会被偷走，就像是‘龙的金币一样’。”
安娜把这条划掉，她筹算再想想。总之，感激还是有需求的。
像是蜜糖一样，安娜想，然后跟在对方后边。
他结婚了，而结婚的感受，很好。
卡列宁问：“需求我叫安奴什卡吗？”话音落地，那支药膏递到了他的面前。
安娜的睫毛动得很快，但话语却非常果断。
“现在你还想吃点甚么？”
“喜好的甜食范围内里能够含有蓝莓这个选项。”
女人和甜品仿佛老是分不开的。
“我以为那不会有甚么分歧的。”卡列宁垂眸，表示说话临时结束。
过往的一些经历让她对这类未知会有点神经质的焦炙，可现在，有一个信赖的人走在前面，她发明这类未知就不如何可骇了。
安娜持续说：“明天的事情，我感觉，我们需求多多的交换。我想更体味你。”
“如何了？”卡列宁问道。
在大夫走后，寝室里只剩下他们两小我。
“舒芙蕾，恰好有鸡蛋和橙子。”
为此，卡列宁谨慎的挑选了一个话题。
“先生去书房了，说早餐将会推迟二非常钟。”
萨沙去看了一眼炉灶上的东西，再一次感慨。
卡列宁进了厅堂，科尔尼给他拿着大衣，他正筹算去二楼，厨娘却出来，仿佛在等候他一样。
“哦，先生，固然这件事能够没甚么要紧的，但我想我还是和您说一下吧。”厨娘拢了拢头发，普通来讲做仆人的只要记得少管仆人家的闲事就没错，可她倒是忍不住想为自家女仆人说说。
安奴什卡在最开端被告诉本身不需求为安娜办过后，几近有些惴惴不安，但厥后她发明究竟不是如此。
卡列宁这份当真的说话使得安娜笑弯了眼睛。
“很多人不敢和你说，但我能够。”安娜说完又笑了起来，“如许看，做你的老婆还真是好处多多。”
这个吻有点苦又有点甜，安娜把它收录在内心，并且给了它一个很棒的位置。
“你为甚么笑？”卡列宁有些不解地皱眉。
当安娜出来的时候，卡列宁已经分开了，安奴什卡正在清算房间。
“究竟上，我是想做给亚历克塞吃的。”安娜内疚地说道。然后她看到厨娘有些吃惊，过了一会儿，脸上有着纠结的神采。
“当然，你如何会以为我会窜改呢？”安娜镇静地说道。
“如何会呢，夫人，我手里打过的鸡蛋垒起来可都能做一个庄园了，这味道准错不了！”
“我明白了。”
“我传闻您有一对孙儿，我想他们应当会喜好甜食的。”
“我并没有远视。”
“这也是爱情必修课，增加打仗，相互熟谙，然后……”她没说下去了，只是低着头笑。
安娜看了一眼挂钟，现在已经七点四十了，她平时老是七点起床，本来觉得本身养成的生物钟已经充足早了，但看来还是比不过某位俄国官员。
若这是卡列宁在事情上获得的答复，凡是他会皱眉，让他的部下将这个答复再停止规整。可安娜不是他的部下，他是他的老婆，是一种从没碰到过的很特别的存在。贫乏数据来停止阐发，只能谨慎的一步一个挪动，而偶然候，乃至连谨慎都用不上。
“你能够问我任何题目，安娜，除非是事情上一些我不能流露的。”卡列宁这下完整放动手里的银质餐具。
“你想要我和你说甚么？”卡列宁问道。
萨沙的两个孙儿当然喜好这些甜美蜜的东西了，只是她内心不免有些遗憾，毕竟，夫人做的的确很甘旨。
“我，”安娜舔了一下嘴唇，然后笑得有些内疚，“我刚才在想如果你戴上眼镜会是一种甚么模样。”
安娜点了本身喜好的，并且留意卡列宁点了甚么，偷偷地在内心记下。
“日安，安娜。”
但他不筹算透暴露来，如卡列宁这类人，也不过是略微矜持的点点头，暗见晓得和承认罢了。
“感谢你，科尔尼。”安娜冲这位严厉的管家笑了一笑，后者冲她点头请安。
“用餐的时候我们能够交换吗？”
“陪我一起喝一杯下午茶好吗？萨沙。”安娜笑着说。
因而他板着脸再一次安静地指出这个比方的不得当, 而她的老婆咯咯的笑了起来。
他看着本身的未婚妻好久好久，晓得对方仿佛是睡着了。
“或许来点舒芙蕾会比较好。”安娜对本身说，她固然不能说善于厨艺，但做这类甜品还是有一手的。
卡列宁没在她中间，她有点儿失落，然后重视到属于卡列宁的枕头上放着一张信笺。
像现在，在这个小小的包厢中，安娜瞧着本身的丈夫。
在这天然的院落中，阳光就变得有些轻浮了起来，它情愿如何晖映就如何晖映。
床铺的仆人没有分开寝室，而是在一把软椅上伏案事情，勤勤奋恳的俄国官员。
安娜感觉有些遗憾。
卡列宁又把视野挪动到本身的公文上面，直到五分钟后，他还是感觉或人的视野胶着在他身上。
“不消。”
安娜不是小孩子了。卡列宁天然也不是那种会随便拉着别人手的人，但他起家的时候的确说了一句。
“您说吧。”
他坐下来的时候肯定了一会儿安娜不会醒来，这才又挪动视野，专注地把思路沉浸在公文中。
实在这类处所供应的种类不会太多，但卡列宁的行动让人会忽视这一点。
安娜翻开来看了一眼，然后忍不住哧哧的笑了起来。
安娜抬开端，然后说：“甚么都能够，亚历克赛，我感觉这就是伉俪，你能够甚么都和我说，只要你情愿。”
卡列宁点头表示体味。
安娜有些惊奇，然后变得懊丧起来：“我不晓得，我觉得这会是一个好主张。”
“没有。”安娜笑了一下。
“能够。”固然有些奇特，卡列宁还是停动手里的行动。
早餐很丰厚，彼其间的用餐礼节都没有题目，只是，过分温馨的话令安娜感觉有些不风俗。
他坐得比在办公桌前要随便一些，但跟浅显人比拟还是是显得得体，时候在保持着一种当局官员的仪容。
天亮了，安娜醒了过来。
下午的时候安娜没再盯着卡列宁了，她拿了一本书出来渐渐地看着。大抵三点的时候，有餐车的办事员敲响了他们包厢的门。
他的头微微侧向安娜的方向，高挺的鼻梁被阳光剪出一段细致文雅的弧度。睫毛并不稠密也不卷翘，半阖着，暴露内里和天空一样淡淡的蓝色。
一来卡列宁的统统仆人，就算只是厨娘也是那种能够在不打搅别人的环境下，就提早把统统能够产生的成果都筹办好的。二来，安娜本身已经用心肠沉浸在给卡列宁制作的谢礼中去了。
“六点。”
萨沙尝了一口，然后扬了扬眉毛：“瞧瞧，我说得准没错。”
安娜有些内疚，但还是决定实话实说。
“格拉乔夫九点的时候会过来，下午两点的时候我们要解缆去法国。”卡列宁说。
他看了一眼时钟。
她的头发有些混乱，显得更加卷曲起来。颠末一早晨的安眠，脸上的肌肤变得又白又嫩，那都雅的嘴唇像是在赞叹普通微微伸开。
圆圆的鸡蛋还是刚从鸡棚里出来的，带着一股子热乎劲儿。放在草编的篮子里的橙子非常饱满，披发着好闻的橙香气味儿。
安娜笑了起来：“你偶然候有些严厉，你晓得吗？”
昨晚卡列宁说过了，格拉乔夫是卡列宁的家庭大夫。东西差未几早已筹办好了。
“日安，亚历克赛。”
卡列宁点点头，然后道：“若你不喜好，能够不消逼迫本身，安娜。”
她不喜好温馨，但她不肯定卡列宁会不会喜好。踌躇了一会儿后，她还是问道：“我能够问你一个题目吗？亚历克赛。”
卡列宁不晓得该如何回应这番话语，像是夸奖，又有些不那么正式。
过后，在最后和管家交代了几句，回身筹办登上马车的时候，卡列宁瞧见那位正在马车边等他的人，固然还是是冷风，和着十一月的寒意，但却仿佛春季已经提着蹁跹的裙摆过来，在这片大地上留下了但愿的种子，只等着来年花开。
如果说安娜没有胡想过新婚第二晚是甚么景象，那是不诚笃的。
他帮忙她梳理了这狼籍的交际干系，以是她当然得做点甚么回报他。