1.追债
“我不想使你的处境更加艰巨。不过我到底是买卖人，我的钱也是一个奥波勒斯一个奥波勒斯攒的。我养着一大师子，也有很多难处。你能了解吧？”
保母贡吉拉不由自主地抱紧了塞雷布斯。黑发黑眼的四五岁小男孩仿佛能了解她的惊骇，安抚般地按住了她的手。
“我当然了解。”
父亲马库托利斯披上一件衣服仓促走出屋去，颠末门口时将睡在门外的两个男仆从一人一脚踹醒。
马库托利斯说:“唉，你不晓得300德拉克马是多大的一笔钱，何况当初没有抵押，订的还是30％的利钱。我和你母亲的说话不要说出去，不然我们一家三口也要成为任人买卖的仆从啦。”
马库托利斯说:“那里都好，分开雅典统统都好说。在这里我们是必定要沦为仆从了！”
麦西俄斯说:“他们的身价只够我当初借你的一半！何况还无益钱！这相差太远了！”
麦西俄斯饶有兴趣地问:“你几近要压服我了，男孩！但是这笔钱数额实在不小，你如何包管你父亲不会认账逃窜呢？那样我的丧失就更大了。”
马库托利斯陪着笑，说:“说那里话呢！”
麦西俄斯说:“得了，雅典的法律是制止雅典百姓沦为债务仆从，但你是迈提克（1），又不是雅典的百姓。”
塞雷布斯听到天井中父亲的声音奉迎地说:“麦西俄斯，你来了。我明天赋搬到这里，正筹算明天去奉告你，你的动静真通达。”
贡吉拉张了张嘴，顿了一下说:“逃去那里呢？”
马库托利斯瞪了儿子一眼，说:“你出来插甚么嘴？……不过麦西俄斯，我儿子说的有理，你这就是毁约啊。”
“哦？你会奉告我吗，马库托利斯？我但是晓得了你的事。米利斯看上了潘塔科斯那座屋子，把你赶出来了，你的面包作坊开不成了。这时候你最不想瞥见的就是我这个借主吧？”
他走后马库托利斯安排仆从们出去打水清算房间，唉声感喟地对老婆贡吉拉说:“实在麦西俄斯说的不错，我们现在一无统统了，到月尾连他的利钱都还不起。我们得想想体例。”
塞雷布斯见状，再接再厉说:“您现在就要我们去做您的仆从，与雅典的法律分歧呢！百姓陪审法庭也不会支撑您。但如果是到了刻日我们还不起，那我们以身抵债才是合情公道的，我们也心甘甘心。”
麦俄西斯刻薄地说:“是还没到时候，不过你现在甚么都没有了，到了时候就还的起吗？”
麦西俄斯连连点头说:“我哪有那么大的精力时候盯着你们！我的仆从都是有活要干的。不可，不可。”
室内，塞雷布斯的妈妈和保母都严峻地竖起了耳朵。妈妈起家走到门口偷偷向外看。
“马库托利斯！”
马库托利斯叫了起来:“抵债！你是说仆从吗，麦西俄斯！？你想叫自在的百姓做债务仆从？雅典的法律制止你这么做！一百年前梭伦就制止人如许干啦！”
“马库托利斯！”
麦西俄斯说:“马库托利斯，克里斯提尼那么大的名誉，那么大的功绩，只是因为阿尔刻迈翁家属被谩骂，有能够对雅典城邦倒霉就被放逐了。你遭了那么大的丧失，做面包利润有多少明眼人都晓得。你欠我的那笔钱到来岁阿帕托利亚节是还不起的，光每月还利钱都够呛。就算我们打官司，百姓陪审法庭也会支撑我挽救本身的钱。
塞雷布斯挣出保母的度量，走出屋门，在微曦的天光里对高利贷者说:“当初您和我父亲订的左券，只是规定了我们要每月定时付您利钱，并在来岁的阿帕托利亚节钱把钱全还给您，并不是商定面包作坊开张了我们就百口人是您的仆从，不是吗？现在离来岁的阿帕托利亚节还早着呢，也还不到还利钱的日子，您明天来是要毁约的吗？”
阴暗逼仄的土屋内，母亲和保母都坐了起来，不安地看向屋外。
塞雷布斯家没甚么好清算的，那座房屋现在的仆人米利斯是现在在雅典城里权势熏天的伊萨格拉斯的亲戚，去领受屋子时差点连他们一家人都当作面包作坊的仆从扣下，他们分开时除了大家身上穿的衣服，甚么都没能带走。他们能租到这间房钱最便宜的房屋住下来，还是马库托利斯去处朋友借的几个钱。
麦西俄斯说:“你能还我多少？”
马库托利斯找这个新落脚地本来也没筹算长住，说好了是短租，付了昨晚的房钱他们就跟着麦西俄斯分开了。麦西俄斯将他们领到一座好几户人家合租的屋子，给他们安排了间一样阴暗逼仄的土屋，敲了他们比先前租的屋子贵两倍房钱，分开了。
（1）定居在雅典的外邦人。
塞雷布斯说:“您能够令人看着我们。”
马库托利斯看了儿子一眼说:“幸亏塞雷布斯聪明，迟延了一段时候。到来岁阿帕托利亚节另有很长时候，我们刚来他们看的紧，时候长了必然有忽视。我先想想体例把仆从卖掉。”
塞雷布斯听了，忍不住插嘴道:“父亲，我们还没有到必必要逃离雅典的绝境吧？”
麦西俄斯说:“你和你老婆、儿子一起抵债。固然我还是亏损，但是也没体例啦。”
一大早，塞雷布斯被内里卤莽地大声呼喊父亲名字的声音惊醒，在保母身边展开了眼睛。
马库托利斯走到门口看了看，见四周没有人能听到他们说话，返来抬高声音说:“说实在的，我们欠他300个德拉马克呢！现在用饭的钱都没有了，如何还他。不如我们清算了东西，再把仆从们卖一笔钱，悄悄逃脱了吧！”
马库托利斯说:“那你说如何办呢？”
“……”
麦西俄斯说:“但是阿帕托利亚节还没到，你的名字还没换登记册，就还算不得雅典百姓。”
马库托利斯有些惊奇地看了儿子一眼，说:“麦西俄斯，就是这个事理。”
麦西俄斯的神采有松动。
马库托利斯说:“我是百姓！本年百姓大会授予三百名迈提克百姓权，我是此中之一！”
“”不过我情愿再给你一个机遇，不是因为你儿子压服了我，而是因为他不到六岁就有如许的好辩才！他今后会有大出息的。你清算东西吧，我要看着你住到我那边去。不过房钱我们得好好谈谈。”
马库托利斯说:“先把仆从都卖了吧。”
马库托利斯道:“我只要那三个仆从了。两个男奴都能做面包，按现在的时价，各值50德拉克马，女家务仆从值60德拉克马。”
贡吉拉问丈夫:“你想如何做呢？”
塞雷布斯说:“我晓得您在雅典有很多房产出租，我们也能够租住到您家里去，如许，您把守我们便利，还能再获得一笔房钱。”
马库托利斯昨晚半夜才又租到这个斗室子让百口人住下来，明天放高利贷给他的借主就找上了门。
马库托利斯说:“我家伙什都在，还能把店开起来。”
客岁雅典产生政变，僭主希庇亚斯被赶下了台，体制变成了百姓大会，并因为战役采取了一批迈提克成为雅典百姓，马库托利斯是此中的一员。雅典民风，每年在阿帕托利亚节庆贺会上为获得百姓权的人登记入册，本年的阿帕托利亚节已颠末端，以是马库托利斯这批人的名字还在迈提克的名册上，没有移入百姓名册。说不算正式的百姓也对。
马库托利斯的声音难堪地说:“但是这笔存款还没到商定的还款时候呢！”
塞雷布斯说:“我想当初您借给我父亲这么大一笔钱，初志并不是为了亏本买几个仆从，而是以为凭我父亲的才气赢利，这笔钱会给您带来利润，是吗？您现在毁约，除了几个仆从外甚么也得不到，反而还会有所丧失。但要再给我父亲一段时候，我们一定缓不过来，我父亲的技术还在。”
“那么你也该当了解，我得把我借你那一笔钱收归去。”
贡吉拉吃惊道:“但是他们都抵押给麦西俄斯了。”
贡吉拉看了看门口，忧愁地说:“恐怕不好逃，这里是麦西俄斯家，内里必然有很多人在看着我们。”
麦西俄斯诧异地谛视着他说:“哦？我反倒成了毁约者！马库托利斯，你的儿子有六岁吗？年纪这么小，辩才就好极了。男孩，我不是毁约者，我这是挽救本身的丧失！”
麦西俄斯说:“得了，别想骗我。我晓得米利斯甚么都没让你拿。我借你的是一大笔钱，你现在除了那三个仆从甚么都没有了，万一你跑了，我去那里要去？我不能毫无保障地放着不管，这事理到那里说人们都能了解我。”
马库托利斯这才明白为甚么当初没有充足的抵押品，这个高利贷者还是情愿把钱借给他，为甚么还债刻日规定在阿帕托利亚节之前。本来他们一家人都是抵押品。
塞雷布斯家买了雅典贵族潘塔科斯家的一座屋子，一半开面包作坊，一半住人。钱是高利贷借来的，但是刚付完钱搬出来，潘塔科斯家属就被指证为被谩骂者，赶出了雅典。潘塔科斯家的财产都被充公拍卖了，那座房屋的产权变动还没来得及在城邦登记，买卖不被承认，城里另一名有权势的贵族看上了房屋，把他们赶了出来，连他们本身的东西都没许他们带。马库托利斯投出来钱的都打了水漂。
马库托利斯说:“那你想如何样呢？我现在确切还不起钱。”