番外11《亚历山大帝国史》译者序（上）
昊元160年（公元前316年），在征服了亚德里亚海东岸后，亚历山大的目光移向西西里岛的北部，亚平宁半岛上的另一个强国，罗马。
面对强大的秦军，亚历山大掉头分开了两河，开端稳固归他统统的小亚细亚、叙利亚、埃及。
至此，亚历山大的帝国已经初见雏形，东方占据了小亚细亚、埃及、叙利亚，西面占据了亚德里亚本地、亚平宁半岛、西西里岛。因为各个属地间隔太远，亚历山大还效仿秦国，将马其顿东边的拜占庭城（Βυζ?ντιον）定为东都，而罗马城则作为西都，埃及的亚历山大港为南都。
……
亚历山大的西征，敏捷激发了与迦太基的冲突，史称第一次布匿战役（昊元153―昊元156）。
这一卷的后半部分重点报告马其顿王菲力二世的鼎新，以及他在希腊内部诸城邦中建立霸权的过程，直到昊元140年，菲力二世在女儿的婚礼上遇刺，他的儿子亚历山大一世继位。
这时候的东地中海已经美满是希腊人的天下，起初希腊诸城邦的各个殖民地都从命于亚历山大的号令，而在西地中海，有两个正在崛起的强国，别离是迦太基和罗马。
第二卷：亚历山大东征记第二卷重点报告了亚历山大的东征，昊元140年（公元前336年），年仅20岁的亚历山大担当了马其顿王位，并以机谋和武力弹压了希腊人反马其顿活动。底比斯被毁灭，在希腊的一片鼓噪声中，亚历山大规复了统治。
直到昊元一世纪，希腊在经历伯罗奔尼撒战役后元气大伤，停止在西西里殖民，迦太基开端建立在西地中海的霸权。
第一卷前半部分扼要追溯了马其顿第一王国的汗青，报告佩尔狄卡斯一世如何带领马其顿人迁徙，后代的国王们如何征服色雷斯人，构成初期国度，在希波战役中凭借于波斯。
昊元153年（公元前323），在肯定大秦忙于安定内部兵变，得空西顾后，亚历山大又一次带着他的水陆雄师，开端了西征。
面对迦太基强大的水兵，亚历山大先是避其锋芒，先调派陆军在西西里岛登岸，迫使叙拉古城邦插手他的泛希腊帝国里，然后又从陆路翻山越岭进犯迦太基人在岛上的殖民都会，前后占据墨西拿和阿格里琴托，花了半年时候，完整安定而来这座大岛。
第二卷是亚历山大的东征，第三卷则是西征。
第三卷：亚历山大西征记
但就在亚历山大东征之时，罗马却遭到了高卢人的入侵，几近毁灭，正处于疲弱状况，在亚历山大的打击陷，昊元162年（公元前314年），罗马城沦陷。
次年，将父亲的死归咎于波斯人，同时罢了火急需求了偿债务的亚历山大组建起一支由3万步兵、5000马队构成的东征军，在第二年初春度过赫沦斯滂海峡，开端了汗青性的征程。
第五卷：来自东西方的应战
《亚历山大帝国史》全书一共分八卷，顺次论述了亚历山大帝国对地中海地区长达一百多年的统治，以及鼓起、鼎盛，乃至于在迦太基和大秦的夹攻下灭亡的汗青。
罗马的建城，比迦太基和希腊都晚很多，是一个后起的民族，刚建国时，还是一个小城邦。自昊元元年前后开端，罗马共和国前后克服拉丁联盟等近邻，又征服了意大利半岛南部的土著和希腊人的城邦，成为地中海西部的陆上大国。
但是在试图向迦太根基土的进军中，亚历山大的水兵却遭到了大败，因而他便与迦太基缔结和约，以西西里和马耳他为分边界，迦太基永久不得超出这条线。
早在昊元前400年，腓尼基人就横渡地中海来到北非建立了殖民都会迦太基，跟着腓尼根基土的沦亡，迦太基就开端生长起来，节制了北非沿岸，又占据了西班牙南部海岸及其四周岛屿、撒丁岛、科西嘉岛及西西里岛西部等，成为西地中海的强国，他们是希腊人最强大的合作者，几百年世纪里纷争不竭。
第四卷：帝国的鼎盛
下一期：《亚历山大帝国史.下册》
昊元146年春，亚历山大的东征军在巴比伦四周高加美拉的惨败，一万多远征军败北被俘，连亚历山大的爱将托勒密也投降。
《亚历山大帝国史》的作者阿里安Arrian（（LuciusFlaviusArrianus'Xenophon'，昊元572年――636年），是马其顿安提柯王朝统治期间的军事家、文学家和汗青学家，希腊人，约昊元572年（公元96年）出世于希腊尼考米地亚。
……
能够说，《亚历山大帝国史》的上册，几近就是亚历山大的传记，是对一名国王中的国王、懦夫中的懦夫交战四方的忠厚记录，是一本不成不读的典范名著。同时，也是阿里安这位糊口在后希腊期间的希腊人，对夹在迦太基帝国和大秦帝国中间的马其顿第三王朝的不满，这才引发他誊写下了希腊最光辉的一段汗青。
第一卷：马其顿的初期汗青
以后，阿里安又笔锋一转，描述了亚历山大的新仇敌：秦。秦惠文王赵驷与亚历山大本是盟友，却因为分赃不均而翻脸，占据了下亚细亚的希腊人和占据了波斯的秦人都想获得两河，终究是秦人行动更快一步。
昊元149年，在效仿波斯轨制，建立了埃及、亚细亚、叙利亚、推罗四个郡后，亚历山大回到了马其顿，固然没能全数获得波斯的遗产，但他仍然带回了数不尽的财产，但是他的征服欲望仍未满足，或许就像秦惠文王写给他的那封信里鼓动的一样：“亚历山大，去征服另一半天下吧。
第七卷：拜占庭的沦亡与亚历山大帝国的灭亡
……
在征服了罗马和全部亚平宁半岛后，亚历山大还想要持续超出阿尔卑斯山，去征服高卢，或者持续打造水兵，完整降服迦太基人，但翌年，昊元163年（公元前313年），亚历山大突发疾病，回到马其顿后就病逝了。他的儿子，亚历山大二世继位。
在阿里安的笔下，亚历山大的远征军在格拉尼库斯、伊苏斯，一场又一场的大胜理击败了波斯人，然后又南下占据了叙利亚和埃及，自称是太阳神“阿蒙之子”。他亲身勘查设想，在尼罗河三角洲西部，建立亚历山大城，他要它永存人间，做为他巨大战绩的记念碑。埃及的法老为亚历山大加上了“法老”的称呼。
第六卷：第三次布匿战役与汉尼拔攻占罗马
跟着秦惠文王那一封写给亚历山大的信被送到年青王者手里，天下的格式也就此必定了。
作者先容：
阿里安出身贵族，自幼受过杰出的教诲，是雅典斯多噶学派（禁欲主义）哲学家艾皮克提塔斯的门生，年青时曾赴迦太基帝国的罗马城学习哲学，也游历过大秦埃及行省。
昊元607――613年，他被曾在克里特岛担负总督等职。昊元623年，他在雅典被选为在朝官。退出政坛后，阿里安回到故里，用心著作。他平生的著作非常遍及，触及汗青、哲学、军事、地理等等，比方《师闻述录》、《俾斯尼亚史》、《大秦的东方》、《大楚与印度》、《论打猎》、《迦太基纪行》等等，但大部分已经失传。只要《亚历山大帝国史》较完整地保存下来，既是他平生著作中最闻名的一部，也是当代传播下来的几种有关亚历山大帝国汗青著作中比较好的一种。
……